Ray Donovan Staffel 3 Folge 5

Fifty-Fifty

Finney beauftragt Ray mit der Sicherung brisanter Sprachnachrichten. Sie könnten im schlimmsten Fall zur Folge haben, dass der Gouverneur seines Amtes enthoben wird und der NFL-Deal damit hinfällig wird. Allerdings gerät Ray durch den Job bald schon in einen nicht zu unterschätzenden Interessenskonflikt. Da Abby immer noch in Boston ist, muss er sich außerdem um seine Tochter Bridget kümmern, die in einer schweren emotionalen Krise steckt. Und während Mickey und Daryll windige Geschäfte machen, wird Conor um eine wichtige Erfahrung im Leben reicher.