The Originals Staffel 2 Folge 3

Familienangelegenheiten

Als Klaus (Joseph Morgan) und Elijah (Daniel Gillies) eine geheimnisvolle Einladung zu einem Abendessen von ihrer Mutter Esther, die sich immer noch im Körper des Harvest-Mädchens Cassie (Natalie Deryfuss) tarnt, erhalten, bereiten sie sich auf das Schlimmste vor. Mit der Hilfe der neuen Hexe Leoore (Sonja Sohn) versuchen die Brüder und Hayley (Phoebe Tonkin) Esther einen Schritt voraus zu bleiben. Doch die Ereignisse nehmen eine überraschende Wendung. Elijah sieht sich gezwungen, eine Allianz mit Gia (Nishi Munshi) einzugehen, die erst kürzlich zum Vampir wurde. Hayley bekommt bei einer überraschenden Begegnung mit Esther ein verlockendes Angebot ihren Status als Hybrid betreffend. Schließlich offenbart Esther ein schockierendes Geheimnis über Klaus‘ Kindheit und verrät den Plan, den sie für ihre Kinder gefasst hat.